mardi 11 mars 2014

星の王子さま:読解編5回

5.

少しややこしく考えてしまった。
j'ai réussi のあとに「 , 」があったから et の前後が同等?とかなんか変なこと考えてしまったけど。
① etは、同等に並べる場合も、「最後」につけるんだったな
② そもそも et は「で、」という話言葉の間の手みたいな使い方するんだよね

mon tour もそう。it's my turn. そういうことですね。
なんか tour でたくさん悩んじゃったな。

la forêt vierge    未開の森、自然林
réfléchir sur       〜について考える
réussir à inf       うまくinfを成し遂げる
mâcher              噛む
proie                 獲物
un fauve            野獣、獣
entière               全体
tout entière        まるごと、まるっと全部


では、またね。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire