星の王子さま：読解編1.2回

1. 主語を明確にとらえる

même                           　〜さえ（強調、極端な例をあげる）
dédier qqch à qqch           qqchをqqunに捧げる
demander à qqun de inf    infのことをqqunに謝る

複合形 ＜avoir/être ＋ 過去分詞＞
◉主動詞の時制の前の動作を表す
◉受態（〜された）
Je demande pardon aux enfants d'avoir dédié ce livre à une grande personne.


2. 時制に注意

 複合形 ＜avoir/être ＋ 過去分詞＞
◉主動詞の時制の前の動作を表す
◉受態（〜された）
Elle a bien besoin d'être consolée.

toutes les grandes personnes    すべての大人　※カウントしてる感じ
tout ＋ N                                 Nすべて　※共通の性質

複合過去・・・”今”を使って説明
Il a été l'enfant. 彼は子供だった。（→）だから今は、今も。。。

半過去・・・・その過去の世界をフューチャー
Il était l'enfant,  彼は子供だった。（→）その頃は○○で〜、○○だった〜

単純過去・・・過去のその1点を単純に伝える。
Il fut l'enfant.   彼は子供だった。


では、またね。