dimanche 31 août 2014

代名動詞:⑤過去分詞の性数一致について

書いてみると、性数一致させるのがほとんどだと思う。

割合とか言っちゃだめなのかもしれないけれど、しっかり覚えられるまでは
基本は性数一致でやっていくのも手かもしれない。
文章読む時には気にして読むのもいいけれど、試験なんかで書く時は、
時間もないし、自信なかったら性数一致でよさそう。ひとまずは。


①再帰的用法  
基本的には直接目的(〜を)。なので過去分詞は性数一致させる。
間接目的(〜の)の場合は稀にある。

Elle se cache sous la table.     彼女はテーブルの下に隠れる → 彼女は自分自身を隠す
Elle s'est cachée sous la table.   彼女はテーブルの下に隠れた

Elle se cache la figure.       彼女は顔を隠す → 彼女は自分の顔を隠す
Elle s'est caché la figure     彼女は顔を隠した


②相互的用法
①の基準+動詞の用法(COD COI)
aimer, écouter, inviter, chercher saluer + 
Ils se sont salués.                     彼らは挨拶を交わした。

parler,donner,offrir, écrire + à 人
Ils se sont envoyé.                    彼らは送りあった。


③基本的用法
直接目的として捉える。性数一致させる。


④熟語的用法
直接目的として捉える。性数一致させる。




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire