mercredi 25 décembre 2013

恋人同士のフランス語(7話.8話)

■第7話:ティファニーの好きな映画

短い割に、やっぱり聞き取れないもんです。
sur le point de couler pour sauver Jack.


■第8話:奇跡のエピソード

今回もsauver出てきてるのに書けない。進歩のないやつめ。
Le conducteur de la voiture a été très gentil.
était 半過去じゃだめ?ここでサクっと複合過去を選べない自分。考え過ぎ?

だいたいディクテすることににいっぱいいぱいになってるけど、その後の答え合わせから、単語の確認、どうしてそういう表現使ってるのかとか、そういう勉強の方にも時間使わなきゃね。
次回からやりかたちょっと変えてみよう。


では、またね。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire